日本：京都藝妓起源地

來到京都若沒有遇見藝妓，就如金樽空對月般的遺憾。所以來到京都，一定要去藝妓的歷史起源地：祇園。

傍晚，我們由華頂山知恩院（圖上）往南步行約十分鐘，就到當年香火頂盛的八坂神社（圖左）。由神社門口向前伸展的四条通商店街就是十七世紀時期藝妓的歷史起源地，這一帶就是祇園。


三百年前因朝拜八坂神社人潮而集市的街道，如今已由現代建築取代，一間一間規劃整齊的小店賣著京都的特產和紀念品。其中有一家著名的吸油面紙店 Yojiya （優佳雅），最早是藝妓愛用的牌子，商標（圖右）的京都娃娃臉很有古典味。本想帶一些紀念品，看了價錢，平均一張吸油紙要台幣4.50元，我和 Jolene 咋咋舌逛了生意很好的店面一圈就出來了。

幸好四条通义路上的花見小路，至今仍保存著江戶時期的建築和藝妓文化，好似柳暗花明又一村，現代和歷史形成有趣的對比。

我幻想著會在花見小路見到彷如時光倒流的情景，車水馬龍的人潮和三五成群的藝妓站在茶屋門口，或是悠悠然地從人們身邊走過，偶而回眸一笑... 但是據導遊說，其實藝妓是很忙的，我們要是有幸在路上見到，她們都是走得很快地趕著去上工... 完全把我從夢中打醒。

不知道是否時間不對，我們進入花見小路時，天色有些灰濛濛，多半緊閉的茶屋和不多的遊客，顯得非常的冷清，踏在整齊的石板路磚上還會有一些回音。

（圖上：某家茶屋前非常優雅的招牌）

我和 Jolene 在花見小路的巷弄中穿梭拍照著建築時，突然從我身後竄出一位藝妓，我馬上轉身朝她拍照，快門很慢的數位相機只補捉到她的背影。她的腳程果然飛快，我一邊對焦一邊追，她的背影只是越來越遠。圖右入鏡的同團女生還在照相，根本沒看到她的芳踪，等到她發現尖叫，藝妓已沒入小巷子裹。（後來據同團女生說，她追進小巷子，剛好藝妓正要進店，藝妓好心的站在門口讓她拍了照。）

幸好前一天我們在嵐山驛站的古街旁，遇到靜靜地站著發宣傳單的年輕藝妓，問她可不可以讓我們拍照，她微笑地輕點了頭，我們為這得來全不費功夫的運氣興奮了好久，才不致於為追不到藝妓感到鬱悶。

日本：比手劃腳口難開

日本人是公認最祟洋的民族，但是遇到講英文又嚇得要死。這對我們同樣是亞洲面孔，不會日文但英語能力又比他們好的台灣人來說，要和日本人用英文溝通實在是很有趣又詭異的感覺。因為他們會以為妳是日本人，跟你說了一串日語後，發現你沒反應郤只有傻笑，萬一你忍不住用英文回話，他們臉上的表情在一秒內就會由「疑惑」轉變為「驚慌」，口中發出「啊... 啊...」的聲音，然後配合肢體行動，一邊搖手一邊彎腰點頭，然後落荒而逃，不敢再來服務。只有少數膽子大一些的日本人，會繼續跟你耗著比手劃腳 ，但最後彼此還是一知半解。

第一個晚上，我和 Jolene 到飯店旁的超商買零食，怕臨時肚子餓，商店正好關門，不得已用英文問收銀員幾點關門，原本害羞的男生頭壓得更低地刷條碼，抽出一隻手左右搖動，口裹喃喃說著「Close！」，我以為他聽不懂 close，幸好 Jolene 猜到他的「手勢+單字」等於「不會關門」。

我發現這樣的情境非常的黑色喜劇，一方面我不忍心驚嚇這種老實人，一方面又有種旅行中觀察文化差異的趣味在內。因此逛街時，常有要不要開口，還是傻笑就好的猶豫。不過，究竟是在別人的土地上，我們「出糗」的時候絕對是免不了的。

我們遇到最有耐心比手劃腳是一位同在飯店泡湯的日本奶奶。我們手忙腳亂地整理好，才剛下水泡湯，一個眼圓圓、臉蒸得像蘋果紅的可愛小女孩就游過來，想和 Sandy 的女兒妞妞交朋友。她對著一樣高的妞妞不停地說著日語，妞妞面無表情轉頭看我和 Jolene 阿姨。看到不輕易放棄的小蘋果，我只有厚著臉皮，用在電視上學到的很彆的日語說：不是日本人！

才剛說完，不知何時從旁鑽出小蘋果的奶奶，很大方的問：
「太萬吝得思嘎？」（是台灣人嗎？）

我們直覺地反應：「嗨！」這一聲嗨，嗨出了蘋果奶奶的熱情。她可能又誤以為我們會說日語，換她上場接力，對我們說了一大串的日語。Sandy 不知何時早就溜走了，留下我和 Jolene 驚慌地搖著手和頭。蘋果奶奶以為是她講太快，放慢了速度加上比手劃腳又說了一串，我和 Jolene 從聽過的單字猜出她說：
她們從「札波羅」（札幌）來玩
住在這一家「厚德路」（飯店）
「異馬」（現在）札幌還有「U-key」（雪）
非常「綺麗」（美麗）...

其他還有一大半聽不懂的，我們便拼命搖頭搖手，蘋果奶奶就會停一下說「阿諾...」，努力思索著別的詞，想到了再「啊... so...」，繼續用別的詞重述。天知道我們對日文是莫宰羊，換一個詞一樣沒幫助，到後來我和 Jolene 唬人技倆用完了，只好相對傻笑，我心想：「歐巴醬（奶奶）真有耐心啊，我們要傻笑到何時？」

幸好小蘋果的媽媽來解圍，大概說她們要上岸了。蘋果奶奶才依依不捨地跟我們莎喲娜拉，一邊游開，還一邊比著手勢叫我們有空去札幌玩。這時 Sandy 才“忽然”出現問說：「她跟妳們聊什麼？」

第三個晚上，導遊為了讓我們體會道地大阪小吃，放我們在道頓掘自由吃。有些小吃攤可以看圖點菜，但是好多圖片都看不出來內容有什麼區別。當我們七嘴八舌地站在一家賣大阪煎的攤子前研究，比較著照片和煎板上加了一大堆料的實物時，忽然兩隻手當八隻手在忙的師傅指了指圖，對我們說：「這個有加葱，這個沒有；這個有加辣，這個沒有。」讓我們才剛從前一家拉麵店師傅問我們：「一碗？兩碗？」的驚嚇後，又多驚嚇了一次。

圖上：看不出來會說華語的紅髮大阪煎師傅

這也難怪熱鬧無比的道頓掘臥虎藏龍，因為這裹的台灣觀光客實在太多了，妞妞還在店門口遇到也來玩的小學老師。在我們身旁慕名而來擠著點菜的都是台灣團，整個拉麵店的食客喧嘩著台灣國語。

圖上：超人氣的金龍拉麵攤，右邊入口還有人在排隊！

我的優越感，從一開始可以用英文捉弄日本人的優勢，到日語聽不懂的窘境，沒料到最終被這些賺飽台灣錢的小吃街給反將了一軍。

圖上：熱鬧非凡的道頓崛小吃街，照片底下黑壓壓的一片是攢動的人頭。

日本：令人想念的...

這幾天天氣冷，每當要在沒有暖氣的洗手間寬衣解帶時，心裹多少有些掙扎。這時候就非常想念在日本洗手間的「貴賓待遇」。

無論是五星級飯店或是小商店，日本的洗手間都有個標準配備叫「微電腦加熱馬桶坐墊」，讓人在臀部接觸到冷洌空氣的短短幾秒鐘內，能馬上坐在暖呼呼的馬桶坐墊上加溫時，心裹只有一個：「啊！好幸福！」的感覺。好像你的情人在你覺得冷之前，就先把外套披在你身上一般的幸福感。

有人說看一個國家或家庭的生活水準，先看它們的廚房和洗手間。使用過亞、美、歐洲的公共廁所，只有日本的洗手間令人感到窩心和享受。導遊葉子半開玩笑的說，如果要用聞的找日本的公共廁所，你絕對找不到，因為一點臭味都沒有。其實並不為過，有些洗手間的「香味」還不像我們熟悉的廁所芳香劑，倒比較像臥室等級的呢。

我們「光臨」過捷運車站的地下商場街、觀光遊樂區、古城廟宇、和餐廳旅館的公共廁所，發現這些日本的公廁比很多台灣人家裹還要乾淨高級！除了加熱馬桶坐墊，和水龍頭紅外線感應開關是基本設備之外，還有先進的光感應垃圾桶蓋，完全不需用手接觸。窩心的設計還有在馬桶旁裝設消毒藥水和清潔紙巾，牆上有圖解使用步驟說明，不懂日語也能猜懂，對有潔廦的人來說絕對是一大福音；我還親眼見識了久聞的「消音器」：就是按下按紐，會有悅耳的流水聲播放出來，可以消除「聽雨軒」的尷尬，我心想日本人真是夠了，害我差點感動得想拿出照相機對著洗手間拍照留念。

想起我們小時候那個物資貧乏的年代，小學學校的公廁總是在離教室很遠的獨立小屋，遠遠就可以聞得到消毒藥水的味道；地上是一漥漥的水，不是要墊著腳走就是要把褲管先摺起來；透風的木板門用的是粗粗的木頭拴，有時門或門拴壞了，風一吹就嗚鳴嘎嘎地叫，所以學校的廁所總是有傳說不完的鬼故事，我也一向視去學校的公廁為畏途。

幾十年來的進步，真的是讓我覺得在解決這一項民生需求上，現在的小孩子比我們那時候幸福太多，更別提日本的貴賓級享受了。

日本：大阪的女生

經過了十七年，才有機會重遊日本。扺達的第一天，導遊把我們放在最熱鬧的大阪市中心自由活動幾個小時，於是我們一開始就有機會觀察許多來來往往的大阪人。

導遊葉子說，東京人重視吃得好，大阪人寧願沒飯吃也要打扮得漂漂亮亮的。我們在地下街和車站閒逛時，果然看到每個人都裝扮得很有型，睫毛刷得又濃又長，比台北女生更白晳的膚色不用上很多粉就很粉嫩。公共廁所內的鏡子前，更是站了一排補妝的女生。

看多了美國女人的高頭大馬，台北女生的苗條已讓我自嘆不如，沒想到望眼所及的大阪女生更是比台北女生的細腰小了好幾吋，身材高高瘦瘦的，面容如同來台發展的那些 Sunday Girls 的秀氣，令我覺得相當不可思議，完全顛覆當年看到日本女生的印象，以為漂亮的只是銀幕上的明星，路上看到的多是臉圓圓大大，細眼小鼻的短腿妹。

朋友說：現在美容這麼發達，言下之意不認為我們看到的是自然美；有人則認為近年來日本人在身高長相各方面已有很大的改良。不過我還是信守「沒有醜女人，只有懶女人」的信條，感覺比較樂觀一些。


圖上：忘了拍照證明我看到的日本女生有多美麗，不過從這張最熱鬧的大阪道頓掘商店街照片中，可看到位於中間的日本女生和周遭的男人及右前方的歐巴桑比起來，有多苗條了。

Aloha: 獨行夏威夷

在玉芬家閒混了一星期，只去了超級市場和附近的商店，玉芬和 Eric 鼓勵我開車去歐胡島最大的購物中心雅拉莫瓦娜 Ala Moana 逛逛。那裹是夏威夷遊客必去的購物場，樓下有一間間精品和紀念品店，多半是說日語也通的日本人開的店，和號稱最大的國際美食廣場；二樓是透天的名牌服飾店區、百貨公司和書店，穿廊中佈置成熱帶花園，三樓則規劃成餐廳，可說是一網打盡各種需求（圖右：二、三樓是露天式的商店街）。

十二年前第一次來夏威夷時就來過 Ala Moana，印象深刻的是這一幢橫剖面如半月形的高樓標第（圖左）， 這個購物中心就在它的下一個路口左手邊。

玉芬家晚上有個鄰居的歡送會要參加，於是 Eric 把車借我。我猶豫了很久，怕的是路不熟、方向感又不好，玉芬安慰我說，這裹的高速公路很簡單，只有東西向的 H1，和南北向的 H2，Eric 說，萬一妳走上了 H3 還可以到北岸兜一圈再回來。歐胡島不過這麼一點大，最多繞一點路罷了，於是我地圖背了又背，才壯著膽子自己出門。其實只要踏出了第一步，就沒有時間擔心，有些塞車的高速公路，還給了我多一些時間看路標和兩旁的風景。

在我兩年前再來歐胡島前，Nunu 就強力推薦我去一家位在保齡球館內的小餐館喝牛尾湯 (Oxtail Soup)。隔了兩年，這一次她終於把地址找到給我。查了網路，也有不少推薦。為了 Nunu 的好意和不再有遺憾，順路在 H1 的 20A 出口: Likelike（發音很像台語的“你去你去”）Highway 出去的第一個紅綠燈路口，找到了在麥當勞隔壁的「肯恩保齡球館」（Kam Bowl）。

位在 Kam Bowl 內的「卡皮歐拉尼餐館」Kapiolani Coffee Shop 地址是：

1520 N. School Street
Honolulu
Hawaii
Tel: 808 845 3687


這就是傳說中美味的牛尾湯，有很多的香菜和滾爛的牛尾肉。後來才聽說牛尾肉要沾薑末醬油吃，湯還可依各人喜好再多加薑末。





一碗湯包括兩球白飯要價約美金九元，並不便宜，他們還賣豬腳湯。服務生和廚子看起來像是越南人，牛尾湯嚐起來也像越南麵的湯頭。

填飽了第一餐外食的肚子，繼續上路往購物中心走，已經六點多，暮色中下著濛濛細雨。才進商店，玉芬打了電話來問是否平順扺達，我很得意地說「沒問題」。從此我一頭鑽進各商店，混在許多日本客中，很多日本店家對我說日文，我只能傻笑，感覺好像在日本，而不是夏威夷。

這一家 Hilo Hattie 是最主要的紀念精品店之一（另一家像統一超商式經營的叫 ABC Store，在 Waikiki 海灘那邊幾乎是三步一家），多半旅行社把旅客帶到這一家來買東西，它們的夏威夷衫非常貴，不過小東西和食品特產算價錢公道，甚至有些商品比其他家便宜。店裹有個女服務生手拿著貝殼項鍊，看到女觀光客會送上一串。我經過她面前兩次，她理都不理我，後來我發現她只給白人，其他日本女觀光客也沒有，我想她可能把我當成住在當地的日本人，不過我還是覺得不太爽，看了她好幾眼，她還是不理我。

這個購物中心接近 Waikiki 海灘，觀光客多，每週五、六到晚上十點才打烊，我逛得不亦樂乎，才不捨的拖著疲乏的雙腿回去。途中還經過玉芬家附近的超商 Foodland 買東西，雖然這裹的日常用品和果蔬比加州貴上個一兩元以上，但是別無選擇，誰叫島上的東西多半靠進口。

經過了這一天的小冒險，感覺非常滿足，我想如果有一天我再來夏威夷來，應該可以到處趴趴走；如果來這個溫暖的海島退休，應該可以適應得很快。

Aloha: 戳戳樂之家

早在我們的小公主美櫻會跑會跳前，我們就常用手指頭戳她的小屁屁玩，等她大一些會回戳後，就常和我們玩這種戳了就跑的遊戲。

原本以為她長大了許多，不知以前騙小孩的把戲還管不管用。沒想到又半年不見了，她還是愛玩這個遊戲，常常出其不意靠到我身邊，然後戳了就跑，邊跑邊咯咯地笑，好像她還是當年那個才在學步的小娃娃。

她說，不知道為什麼玩戳戳樂讓她很快樂，不過在這裹沒有小朋友會跟她玩這樣的遊戲。（她的朋友都跟她騎腳踏車、滑直排輪、或畫畫，倒像是叔叔阿姨們不長進，只會跟她玩這種幼稚的把戲。）我「鼓勵」她說，也許我們可以教弟弟一起玩啊！

她想了一下說：那我們就是戳戳樂之家囉（Then we are a poking family）！

聽起來蠻好笑的，我也就回說:「是啊！」她聽了很開心地笑了，她接著指派：「那妳和秀英阿姨就是戳戳樂董事長(poking president)。」

ㄟ... 這個... 我說：「還是妳來當董事長吧！」

她說：「因為妳和秀英阿姨先開始玩的，所以妳們當董事長，我當副董事長就好了。」

這個... 說得有理，無法推辭，所以我就這樣胡裡胡塗地當上了戳戳樂董事長，而遠在加州的秀英阿姨還不知道多了這一個頭銜呢。

Aloha: 2007 新年快樂

才七點多左右，夏威夷的鄰居們已經此起彼落地放起了鞭炮和煙火，一直到現在離跨年還有30分鐘，仍然響聲不絕於耳，甚至比台灣的農曆新年熱鬧。在禁煙的加州，過年過節是不准放鞭炮的，所以我已經很久沒有感受到這樣的盛況了。


美人芬芬對面的鄰居開了車庫門，巷子裹的鄰居全聚過來，大人放煙火，小孩子們玩仙女棒。讓我非常懷念我的童年。鄰居感情這麼好，夏威夷人又友善，冬季溫暖得穿短袖短褲就自在逍遙，難怪朋友搬來後就想在這裹住到退休。

點燃仙女棒，不管小男孩或小女孩，都是一臉的專注和幸福。

六歲的美櫻已不再害怕火光，興奮地要求自己點燃仙女棒和煙火。

這一篇部落格完成之際，新年就要開始了...
5... 4... 3... 2... 1...

同學們，2007 新年快樂！

Aloha: 暖暖夏威夷

昨天中午抵達夏威夷時，正下著濛濛細雨，島中央的火山頂迷漫著厚厚的霧氣，但是空氣中的感覺就像夏日下過雨的台北午後，有點悶悶地；雖然清涼了些，但是一動還是會流一些汗。

從攝氏零度左右的舊金山灣，來到攝氏20-27度暖暖的夏威夷，真是像到了天堂。脫掉了兩件毛衣，剩下一件短袖T恤，來機場接我的寶貝美櫻給我戴上了夏威夷花環，心情不由得跟著輕鬆起來。

美人芬芬住的新社區在歐胡島的西南，離珍珠港附近的機場約有25分鐘車程，這樣的暖冬，家裹還開著冷氣和風扇，小朋友天天喝著加冰塊的冰水。

傍晚吃完晚飯，美櫻就拉著我陪她在社區內逛。精力充沛的她，騎完Scooter、腳踏車，還要換上直排輪跑幾條街才滿足。社區內車子少，傍晚空氣涼爽，加上聖誕節才過幾天，社區內還有很多裝飾著聖誕燈的房子，到了晚上仍然亮著燈，一邊跟著她走，一邊欣賞壯麗的聖誕燈屋，實在是很舒服的享受。

對面的曼尼叔叔家是這裹最壯觀的聖誕屋，好似一座迪士尼樂園

近景。門口還有個聖誕老公公家的「北極」的牌子

連著好幾家亮著燈飾，照亮整條街

美櫻溜直排輪溜累了，坐在鄰居家門口休息

這是最悠靜的聖誕樹，帶著一點神秘的光彩

另一個平靜的角落 — 耶穌的馬廄

夏威夷不下雪，聖誕老公公只好騎摩托車

青蛙王子也來湊熱鬧

七百哩路一日遊

朋友說我好像住在宿舍一樣，左右隣居常跑來跑去串門子。這一次，我和隣居同學們像精力充沛又瘋狂的大學生一樣，計劃在星期六一天之內跑七百哩，約十一個小時，來回矽谷和洛杉磯之間。

左圖的紅線是加州州界，藍線是我們的路線。台灣南北長為394公里，而我們來回有約1,136公里，幾乎是台灣頭尾跑三趟了。


五號公路上看到的都是這一個樣，不過偶而會出現幾匹馬和一隻土狼。可惜出現土狼時我正在開車，沒辦法照相。

難得出現一個叫 Pyramid Lake 的角錐湖，湖中有許多遊艇。在這個悶熱的天氣中，我們好想下去玩水。

看到「六旗魔術山」(Six Flags Magic Mountain)，劉同學就大叫：「洛杉磯到了！」
從遠處看，我還以為六旗魔術山是個癈棄的礦場勒。

早上七點出門，終於在十二點半扺達我們期待的聖蓋博市商場區。這全是中文招牌的樓房，真是壯觀啊！

放眼望去都是中式餐廳和商店，照片中拍到的大概只占四分之一弱的面積而已。雖然飢腸臕臕，可是我們站了好久，都無法決定這只能取一瓢飲的店是那一家。後來我們選了一家香味四溢的泰國餐廳，菜單上的菜色就有一百多種，便宜又大碗，令我非常感慨平常在公司的餐廳只有沙拉好吃。

居然有一家這麼大的廟在市中心馬路邊！正殿上有塊「大雄寶殿」的匾額，還有自已的大停車場。我都快分不清楚這是在那一個國家了。

許留山的「芒果蘆薈牛奶冰」。除了在台北東區嚐過一次許留山，我這一生的第二次許留山就獻給聖蓋博市的這家分店了，不過這可是我隣居同學們的第一次哦。

我們兩個女生想逛這一家兩層樓的 Hello Kitty 店，有點不好意思地問男同學可不可以進去看一下，沒想到男同學高興地說：「我每次都會來這一家逛。一樓的東西比較實用，二樓的比較漂亮... 」真是難以想像我們男同學有此癖好，年紀小的女同學也毫不客氣的突糟：「我覺得你喜歡男生哦！」於是我們三個像小朋友一樣，一邊逛一邊驚呼：「哇！好可愛喲！」

後來見到一家佔地廣大的影音專賣店，中台日韓的 DVD/CD 貨色一應俱全，又比北加州價錢便宜，真是我的天堂！結果逛得入神，忘了拍照存證。我想那規模之大，還沒有一家在台北的店比得上的。

（右圖：這是我的戰利品。只是不知何時才有時間，坐下來看完兩套連續劇。）


菲女王建議我們去找在隣城的「蒙羊火鍋城」吃晚餐，沒想到一抬頭就看到這一家店。不過他們去過的有隨你吃到飽，這一家只有單點。等我們吃飽出來，發現門口的餐桌坐滿了人，他們大聲聊天的熱鬧氣氛，好像在台灣的路邊吃小炒一樣，又一次讓我覺得好像身在台灣，難怪洛杉磯有這麼多台灣人，真是適應容易啊。

（左圖：好喝的湯頭。）


在到處可見的品客多買了珍珠奶茶，已經晚上九點多了，總算大家吃飽喝足，甘願上路回家了。我們想，只要于中途趕在加油站十二點關門前，加一次油就可以安心開回家—

沒想到這一家中途看到的 Shell 加油站是搶人的貴...

租車公司也不過賣每加侖2.99元而已。還好再開一段公路又有第二個正常價位的加油站，總算按計劃在十一點半補完油，半夜三點平安扺家，各自回自已的「宿舍」睡覺。

睡醒後，還有一個美好的星期天可以休息！

發現新路

某天下班跟同事的車去玩，發現了一條從公司另一個方向上高速公路的新走法。一路樹影搖曳，涼風習習，滿眼綠色中還藏著一個小湖。更讚的是，一路暢通無阻，隅而會追上騎腳踏車回家的同事，還可肆無忌憚地按他一聲喇叭，好像路是我開的。

這大概是我一天中唯一看到「風景」的時候吧？！上了高速公路後，就沒這麼好康了。

台北，我來了

託寶貝弟弟要結婚的福，離上次回台參加祖母九十大壽不到半年，又可以名正言順地回去幾天，當個遊手好閒的人。

十多年來，從剛開始和同學結伴搭飛機，到後來的單飛，我也漸漸習慣了和陌生人隔鄰而坐十多小時的航程。

有時候，我覺得「十年修得同航飛」，我的隨機配對鄰座會和我聊上幾句，或幫忙遞茶水餐點；有次遇到年輕日僑媽媽，邀我去日本玩時到她家做客；也有個工程師主動說起自已曲折的傷心戀愛史；還有一對要去瑞士渡假的華僑先生和白人太太，談起他們在六十年前保守的美國社會，要和異族通婚有多不容易... 偶而還會碰到失聯已久的朋友，坐同一班飛機。這些人和故事都增加了回鄉之旅的趣味。

不過，更常的是「相見不如不見」。有時會遇到獨自搭機，擦著濃重萬金油的東南亞老人，連空中小姐也無法和他們用任何語言溝通，好心想幫他們點餐飲，他們卻裝沒聽見。然而，有時遇到的是更沒禮貌的年輕台灣人，找到座位時跟他們點個頭打招呼，又不是語言不通，回報的卻是瞄一眼然後頭轉開，我就知道接下來的十多小時會被當隱形人了。

這些都還不是最糟的，讓人欲哭無淚的莫過於在過年前後，常會遇到一群帶著嬰幼兒旅行的年輕夫妻坐在前後。起降和艙壓的不舒服，常令嬰幼兒一路放聲大哭，此起彼落，好不熱鬧。有些不會哭的大孩子可能正好坐在你後排，夠長的雙腳不停的前踢後搖，讓你的頭不停地撞椅背，而你又無路可逃。凡此造成的旅途疲乏，還會令人在接下來好幾天，時差更難調適。

這一趟，我又被旁邊提著LV包包的年輕女生當隱形人，我也樂得睡自已的覺，因為清晨六點下了飛機後，還有一整天得保持清醒才能再睡。

來自泰國的消息

今早，在亞洲失去消息好久的小班總算上了網。

他和女朋友雪倫在今年二月底背了小背包、相機和筆記電腦，跑到亞洲去流浪。走過了印度，中國，越南，柬埔寨，印尼，寮國，現在回到了他最愛的泰國清邁，並打算聖誕節飛回加州和家人過節。

這一路上只要遇到他上網，他一定會告訴我去了那些地方，學了什麼東西，碰到什麼樣的人。總讓朝九晚五面對水泥牆和電腦的我，恨不得把工作辭了也去流浪。總是想等到存夠了錢去旅行，但是錢什麼時候才夠呢？等存夠了，我還走得動嗎？

小班是個愛在外表作怪的美國白人，手上腿上一堆刺青，也穿了舌環，有時會留個山羊鬍或龐克頭。高壯的身材，穿起西裝戴墨鏡反而像是西西里的黑手黨老大。不過他從來不大聲說話，脾氣好得不得了，又容易臉紅。光看他的外表一定會被唬住，很難想像他有一顆溫柔的心、和聰明的頭腦，還喜歡煮泰國菜。

我常戲稱他“bro",他也回敬我“sis"。今天他用現學的中文叫我「大姐妹」。問他什麼意思，他說我年紀比他大一點，不過他覺得我比較像他的妹妹，所以叫我大姐妹。也許我該回稱他「小弟哥」,可是想想又不太對，萬一哪一天他開始學台語，會不會以為我在罵他「娋豬哥」？

小班和雪倫的旅遊部落格