Monday, May 31, 2010

我的西班牙同事(二):故鄉

公司有很多同事來自中南美洲的西語系國家,只有瑞奇是真的來自西語源頭的西班牙。但是他不說也看不出來像西班牙人,原來他是英國和西班牙的混血。連他的英國媽媽都不會叫他的打舌西班牙姓和名,所以我就鬆了口氣地跟著他媽媽叫他小名:瑞奇 (Ricky)

紐約來的莎蘿很厲害,一聽他說話就問為什麼他的英文帶有南非的口音,而不是英國腔?

瑞奇介紹因為他的故鄉在馬拉加
Málaga)—接近西班牙領土的最南端,和北非摩洛哥隔海相望;擁有廣大的綠地和藍色地中海,還有座從文藝復興時期蓋了快五百年,到現在還剩一座塔沒蓋完的馬拉加天主大教堂(Cathedral of Málaga)。

瑞奇還住過英國和阿根廷,在阿根廷邂逅了來自舊金山的前妻,回去把他在馬拉加的公司和華屋都賣了,來舊金山結婚,但是婚姻維持不到三年就觸礁。然而他也愛上了舊金山,所以還不打算搬走。

不是我愛八卦問太多,只要把兩個人放在同一間辦公室,每天八個小時工作,不熟的人到後來也能什麼都聊。平常我們是各自戴著耳機一邊聽音樂一邊工作,偶而瑞奇就會在靜漠的空氣中嘆一聲,沒頭沒腦地來一句:
誓詞不是說至死永不分嗎( ... till death do us apart)?

我就知道他又悶了,想聊一聊...

他提起當年離開故鄉時,他妹妹的三歲兒子抱著他說:
你要常回來喲,否則我怕我會忘記你!

「啊,真是讓我心碎得哭了!」
瑞奇顯出雙魚座感性的一面。


我告訴他:我的故鄉是福爾摩莎,我們的祖先曾有過關連。
(我故意說福爾摩莎是因為歐洲人多熟知它就是現在的台灣,但是呢,很多美國人真的連 Taiwan 和 Thailand 都傻傻分不清,更不用說要解釋 Formosa 了。)

瑞奇興高采烈地說:
對!我的祖先去過!我都向人誇耀說,我的西班牙和英國祖先加起來,統治了全世界。

想想我們這個大熔爐的辦公室內,什麼國藉的人都有,原本就有佔據過台灣的荷蘭人、日本人,現在又加上這位西班牙人,真是全員代表到齊!


我指指身上的 T-恤說:
這是我在英國的 Zara 買的!
(Zara 是西班牙品牌)

我沒概念的問:
Zara 在西班牙很大嗎?

據瑞奇說,Zara 應是遍佈全球最大的服裝企業,老闆是世界級超富有的服裝業主。

瑞奇繼續他的大夢,很得意的虧我:
看來我們西班牙人還是征服了台灣人!

幸好我反應快:
不!不!不!這是公平交易,而且出錢的才算老大啊!


4 comments:

反應慢九拍的小孩 said...

哇~你的反應真的很快,佩服佩服~

珍珠粉圓 said...

過獎過獎。。。

我這是叫:
遇弱則強
遇強則弱

卒辣,哈哈!

珍珠粉圓 said...

你是說樓上「反應慢九拍的小孩」?

Orz

她不是我生的啦
我還得叫她姐姐勒

珍珠粉圓 said...

多謝,正玲x2