Friday, July 30, 2010

Camp-out: 新人乙

新人乙在第一週就被我們發覺亂做之後,原本希望她能多熟悉樣版後有改進,但是依然亳無起色,瑪麗老是在她後面幫她擦屁股,但是被瑪麗改好的東西,被她一碰又亂掉,浪費很多時間。有一次瑪麗改到一半,實在忍不住,直接到新人乙位子上告訴她那些部分應該怎麼做才是正確。

照理說新人乙是瑪麗的組員,指導她是理所當然,但是新人乙似乎有些不太高興,堅持那些不是她做的,即使以前做的不對,她也已經都改回來了。 瑪麗為了不讓她覺得針對她一人,只好再一一到別人位子上去重覆一次同樣的規則。

我的組員新人甲應是自知學疏,至少在溝通和教導上,她的態度謙虛很多,只是我仍不放心交給她複雜的工作,總監也對兩位新人不信任,私下交待專案經理直接把案子給我和瑪麗做,造成後來新人常常晾著坐領乾薪,瑪麗和我則天天加班,有時新人問有沒有要幫忙的,我們也只能很尷尬的說「沒有」。就連超級保鑣也回不了樓下,因為他的的組員丙(半新人)偶而有小突鎚出現,所以超級保鑣要親自坐鎮,和下海幫我和瑪麗。


*********
忘了哪一天,超級保鑣提早下班,我看到他走出去時看起來臉很臭。不過他常臭著臉,有時我會叫他笑一個,他也會乖乖的配合五秒鐘,所以沒有繼續關注。
過了一會兒,瑪麗收到超級保鑣的簡訊,悄悄拿給我看:
「我受不了那個女人!」

我猜到他指的應該是新人乙,因為那一天他在改新人乙做得亂七八糟的頁面,還一直找我過去咨詢正確方法。不過我還是耍冷了一下,寫了字條回瑪麗:
是受不了我嗎?

瑪麗寫了字條回來:
他愛妳啦。。。
除了妳對他無情的時候

我在後面加了幾行字丟回給瑪麗:
他愛妳啦。。。 —>這哇哉啦!
除了妳對他無情的時候 —>他就愛我的無情!

惹得瑪麗格格地忍住笑,寫了解釋給我看。
原來超級保鑣真的是指新人乙,因為他明明告訴了她那些字千萬不能用紅色的,她陽奉陰違,被超級保鑣發現後,氣得他走人。


*********
基本上,我們對新人乙還是保持友善,有時瑪麗也會因她氣得快失控,又要保持風度,我就傳字條跟她說:
忍一下吧,沒剩幾天了,反正以後不會找她來了。

不過新人乙越來越沒職業道德,早上常常遲到,好幾次超過十點才溜進來;下班時也是不說再見就悄悄溜走。有次很誇張到快中午還沒出現,我們沒有人接到她的簡訊或告知,身為她組長的瑪麗更是不知所以,甚至開始懷疑是否總監和她提早解約。

後來新人乙出現了,說是早上臨時有事,跟總監用 e-mail 知會過了。不過總監一直沒時間查信,也就不知道發生什麼事。(倫理上,瑪麗是她的直屬上層,是新人乙首先要告知的對象。讓瑪麗覺得可能她在記恨指正她的事。)


*********
Camp-out 總共長達五週,但是文案和校對只進駐中間的三週,今天是他們完成大部分工作的第二週,所以我們開香檳小小慶祝一下。由於是星期五,很多人喧鬧一下就先下班,閒閒的新人也先走了。新人乙才離開沒多久,超級保鑣就氣急敗壞地從會議室另一頭跑回來跟我和瑪麗告狀:
你們有沒有看到她對我做了什麼?
她走出去前,把她杯子裡的香檳全倒在我桌上的酒杯裏!
她以為我不在位子上就可以這樣嗎?我在那一頭全看在眼裏!

他拿起了全滿的酒杯給我們看。

我問:她的香檳喝過了嗎?
瑪麗說:希望沒有吧!

超級保鑣很不爽的說:
即使是乾淨的,也該問一聲才倒吧!

專案經理開玩笑的說:
她坐在你旁邊那麼久,也許已經把你當家人看待了吧。
你沒有把她當家人嗎?

超級保鑣忿忿然的說:並沒有!


會議室座位圖

Tuesday, July 27, 2010

Camp-out: 加入戰局

坐在我右手邊的瑪麗可能耳濡目染,開始會加入地欺負超級保鑣。

當超級保鑣去拿印表機剛印出來的紙張,我會喊住他:
那是我的!(That is mine!)

翻開來一看,卻是瑪麗比我們更早一步印出來的頁面。瑪麗也跟著喊:
那是我的!(That is mine! Mine!)

超級保鑣很無奈的說:
珍珠粉圓,等我搬下去,我會很想念跟妳一起工作的時候!

瑪麗小聲地說:
哇,好諷刺的說法哦!

超級保鑣回到座位上說:
妳們怎麼可以如此對待像我這樣可愛的男孩(...a cuties boy like me)?!

接下來,就聽到瑪麗和我接連輕聲的用疑問句重覆著:

Cuties?

Boy?

原本安靜的會議室,忽然哄堂大笑了起來。
我和瑪麗則互相拍了一下手掌,表示合作愉快!

Friday, July 23, 2010

Camp-out: 口是心非

原本總監只安排超級保鑣來幫忙一週,但是兩個新人只能當半個用,所以我很緊張,希望超級保鑣能留下來。

每次我問超級保鑣能不能留久一些,他都蠻不在乎地說:
妳要去問總監,我都可以!

有時還會說樓下的同事很想念他,坐在他隔壁的凱蒂已經放了一堆糖果在他桌上,希望引誘他回去。

但我從一些跡像看出來:樓上這裡無限供應的餐飲比凱蒂的糖果更吸引他;處在樓上這個娘子軍團中,比待在樓下的一人小隔間讓他更有活力。所以我就當著他問總監,總監說可以讓他再多留一個星期。

我覺得超級保鑣有點偷偷的在高興,但仍面無表情地盯著電腦,就故意跟他說:
我們把你留下來了耶,你開心吧?!

他這次還頗機伶的回我:
是妳比我開心吧,因為妳可以再繼續捉弄我了!

啊,被發現了?不過那真的不是我的目的,只是他現在坐在我的對面,要「使喚」他幫忙容易多了。然而他的回應和表情總是顯得半夢半醒,讓人很想趁機捉弄一下!

坐在我對面的超級保鑣雖然被24吋的大銀幕擋住,
但是六尺的身高,讓他的大光頭像座饅頭山突出。
有時他把耳機移到耳上,看起來像隻米老鼠在我面前!
集很多突兀的元素於一身,不找機會做一下文章太浪費生活樂趣了吧。











Friday, July 16, 2010

Camp-out: 開工

Camp-out 是我最喜歡的一個案子,為期約五週,要趕出一本一百四十多頁的全球用戶大會導覧手冊。一個包括文案、校對、設計、製作、總監、經理... 等十多人的團隊,關在一間大會議室工作,還在排版中就有人坐在旁邊等著印出來校對,或校對好的稿子排隊等著修改,幾乎沒有時間休息。每天早午兩餐和下午茶由公司提供,把我們餵飽就是讓我們不必離開電腦,不停地趕工,就好像紮營在公司一樣,所以叫 camp-out。

為什為我會喜歡這個案子呢?說來慚愧,不過是為了餐餐有人負責,不用花錢或傷腦筋該吃什麼,又有加班費可以領,倒不是什麼成就感這類的大理由。

當然團隊是很重要的,我和瑪麗是很合得來的工作夥伴,我們的步調想法相似,相異之處也很好溝通,才能在工作壓力下達到平衡。其他的成員也覺得我和瑪麗是他們合作過最好溝通、最細心、又「不吵」的設計師(據說我和瑪麗接手前的幾個設計師咶噪又沒耐心,要他們改個東西就抱怨,把團隊煩死了)。

倒是總監認為前兩年我和瑪麗太忙了,不想我們加班加太凶;而且今年的用戶大會加入了另一個Java的族群,活動場地擴充兩倍,導覧手冊增為兩本,所以找來兩位新的派遣設計師幫忙。

才開始幾天,我們就發現新人甲在電腦前摸了老半天,也做不出東西,我無法只是告訴她給我一張什麼樣的排版或效果,還得一步步教她去那裡找指令,怎麼把圖貼到版面來的這種非常基本技術;與其花時間教她,我都可以做出來了。總監也發現她像天兵一樣,調出履歷才發現她已經有五年沒有工作過,新人甲也跟我承認五年內從來沒使用過 Adobe CS 的整套排版軟體。我建議她趁著週末,上網找教學影片或文章惡補一下,她直接回我:我家沒這套軟體可以練習。

原本以為還有新人乙可以救火,她看起來動作很快,也沒有什麼不懂的問題;然而瑪麗一開她的檔案,發現她的排版不乾淨,很多不照樣版規矩做,搞得格式前後不一致,瑪麗還要花時間修正她做的稿子。溝通了幾次,新人乙依然我行我素。

面試她們的總監有點自我開脫地說,有些人的履歷寫得太美好了,話說得太漂亮,沒有實際合作過,真的無法分辨實力強弱。總監第二天就想把她們換掉,但是臨時又找不到別人來取代。

我和瑪麗決定吃下主要的設計排版工作,只留給新人甲和新人乙做校對文字的修改。一想到越來要越進入備戰狀態,還要帶兩個需要幫她們擦屁股的新人,就有些胃痛了起來...

Monday, July 12, 2010

超級保鑣的外號(一)

阿慧和超級保鑣擅長桌面排版,我有設計軟體上的問題都會先問他們,有時也會互相研究。那天阿慧和保鑣嚷嚷著要我過去一下,有問題要問我,本以為要切磋技術。意外的,阿慧問我:

How do you say "cookie" in Mandarin?
("cookies" 普通話怎麼說?)

阿慧很小就從香港移民美國,會講粵語已算不錯了,普通話她實在「呣鷄抖」(不知道)。有時我會耍幾句電視上學來的粵語,逗得她很樂,問我到底在「拱咩耶」(說什麼)。

我慢慢地說:「餅~ 乾~」 

保鑣站在我左手邊,叫我再說一次,我很自然地對著正前方的阿慧重覆了一次,但看也沒看保鑣一眼。

阿慧發現了,叫我對著保鑣教他講。我問為什麼要教他,阿慧說:
因為 cookie 是他的外號。

我縐起了眉頭說,這麼大個兒的人跟可愛的小餅乾一點都不像啊!

原來是德國老闆說保鑣的圓頭長得像一塊餅乾,就開始叫他 cookie。有好事者印了 cookie 的名牌,貼在他的隔牆上,我天天經過卻沒發現。

知道原因後,要看著保鑣叫「餅乾」更令我感到突朮,好像對著大金剛叫小甜甜,所以我面有難色。他們反而覺得有趣,更熱衷於要我看著保鑣叫「餅乾」。可是我只有在別過頭去,才能很單純的說這兩個字。

豈料,保鑣一口咬定我在暗戀他,所以不敢看著他叫「餅乾」—幸好保鑣是出櫃的同志,大家都當這是笑話一則。然而,這兩個字也從此成了保鑣的護身符,每當他無法反擊我虧他的話時,馬上搬出這一句:
看著我說「餅乾」!

我就會立刻閃人。