早上瑪西蒂在我桌上留了一張字條道別，因為今天是她實習的最後一天，她怕親自跟我說再見會忍不住哭出來。
幾個月前，同部門的大學實習生瑪西蒂和我認識後，便常主動找我聊天吃午飯。不知是什麼緣分，我們相差十多歲，她對我無話不談，除了感情學業工作，更常提起她五個散居在世界各地的姐姐們。
有一天發覺不知道她姓什麼，她把藏起來的名牌給我看，我隨口說：「我以前有個同事也和妳同姓。」
瑪西蒂好奇地問她的名字，我一說出來，她張大眼睛，停了好幾秒才說：「那是我三姐！」
我不太相信幾年前搬回菲律賓的茱蒂，會和眼前這個小女生是姐妹，但是比對了許多資料，果真是同一人。並且得知她三姐已從當年矽谷的工程師，變成開燒烤店的老闆娘。
這讓我想起好幾次在不知情之下，分別認識一對手足的奇緣：
大二在辦社團活動時，有一天早上去開高中校友會的企劃組會議，下午又趕場回大學和別系的系學會美工碰面，討論迎新海報文宣作業。當時只覺得很巧，這位系學會美工和企劃組一位學弟的名字只差了一個字。過了幾天，因有事聯絡，才發現他們倆人的聯絡電話竟是同一個號碼 ﹣原來他們真的是親兄弟。
更不可思議的是在大三暑假，和成大某班合辦的畢業旅行前，兩班同學先配對抽籤筆友，男生多的成大要先寫信給抽中名字的我班女生。眼看同學興高采烈地討論她們的筆友，我卻是一封信也沒有。到了畢業旅行集合當天，大家吵吵鬧鬧忙於找尋尚未謀面的筆友本尊；連筆友名字都不知道的我，只有站著發呆。
悄悄地，一個笑嘻嘻的男生走到我面前，問我：「妳覺得我面熟嗎？」
我還反應不過來時，他自首說：「我就是妳沒出現的筆友！」
（OS: 沒出現過，怎麼會面熟？）
他又問我是否記得，我們班在大一和中原大學合辦系迎新時，抽中我名字的筆友？
（OS: 是有那麼一回事，我跟那一位筆友，真的通信了一陣子，不過長相記不太清楚了。）
說了老半天，他終於公布了真相：
「妳那位筆友是我 ﹣雙胞胎哥哥！」
（OS: 我居然認不出來雙胞胎，無力。）
原來他們兄弟發現前後相隔三年，都抽籤中了同一個人（我）為筆友。當然，弟弟早就由哥哥提供的照片認得我了，就計劃好要在這一天來給我一個驚喜。
現在回想起來，不只和這些兄弟姐妹有奇妙的緣分，還有相似的關係（都是同事，社團活動同夥，或同為筆友）。
有種輪迴轉世說法是，同一群人會在你每一世，一再的出現在你身邊。
我們用這麼有趣的方式相識，一定前生也相遇過吧！
..................................................................................
PS. 和菲認識前，就已經知道她是高中同學的妹妹，過程雖然沒有戲劇化的身分謎底，但是相隔十多年，才分別在台灣和美國，認識這一對姐妹，並和菲成為好朋友和她的媒人，也是一種特殊的緣分，特此補記。
對面的曼尼叔叔家是這裹最壯觀的聖誕屋，好似一座迪士尼樂園
近景。門口還有個聖誕老公公家的「北極」的牌子
連著好幾家亮著燈飾，照亮整條街
美櫻溜直排輪溜累了，坐在鄰居家門口休息
這是最悠靜的聖誕樹，帶著一點神秘的光彩
另一個平靜的角落 — 耶穌的馬廄
忙了一個月左右，不眠不休，沒時間吃飯洗澡，終於將我的作品網站用現學的 Flash 軟體重新設計上載。雖然還需要再多加一些過去一年半的作品，不過已經架構完成。
為什麼黑色星期五要早睡早起？
史丹福購物中心已架起了室內聖誕攝影棚
聖誕紅和聖誕樹在店門口列隊等人挑選
已有人買了聖誕樹綁在車頂搬回家，
早上要進辦公室的門，就先看到這一隻被夾住的手。
好不容易掙扎著握了門把開門，坐在門邊的新同事應聲而起，從他的位子走過來打招呼，嚇得我不敢接近，因為他看起來蠻恐怖的。他還遞過來一張名片，寫著「變態兔子殺手 (Pshyco Bunny Killer)：出沒於宴會、婚禮、和受洗禮」，還有網站地址—果然是新來的比較閒！
才離職沒多久的比爾和猶大的名字被刻在墓碑上了，真是慘！
我們的工作室看起來好像很久沒人使用了。
可愛動物組
公主新娘組
從小立志組
卡通人物組
漫畫超人組
話說因為這個星期六早上的中文課，要帶小朋友去「不給糖就搗蛋」，所以去了一趟專賣趴踢 (Party) 用品的店 Diddams 逛逛，也許買頂顏色鮮艷的假髮戴戴，服裝就可以不必麻煩了。不過看了這麼多種選擇頭都昏了，加上沒有我想像中的便宜，一年只戴一次又得找地方收藏，實在浪費，只有另想別的辦法。
不過身處一堆來來去去找尋道具的顧客中，我想起了朋友提到寫部落格肩負的「社會責任」，只好厚著臉皮拿相機出來拍，好給我的忠實讀者交待。趁著沒人趕快按下快門，還要一邊小心神出鬼沒的店員突然出現，免得被當怪客盯上。
不會化妝的人，也有一勞永逸的面具可以戴。不過這種橡塑做的頭套可能有些悶，去宴會吃東西也不太方便。
還有這種一片的骷髏面罩可以戴。
這就是對鬼節比較「敬業」的人買的服裝了。身材好的女生穿上去一定吸引許多眼光，不過尼龍料的服裝，又薄又不擋風，在秋涼的晚上穿出去，要有愛美不怕流鼻水的心理準備。
小孩子的服裝都超可愛的。
要開轟趴就得有讓人毛骨聳然的亂七八糟死人骨頭做裝飾。
不知為何，我倒覺得這兩個大頭小骷髏有些搞笑。
擺一隻超級大蜘蛛也蠻嚇人的。
客人來了，可別忘了用應景的橘色和黑色餐具招待喲。
每年一次等著此時大賺一筆的糖果玩具商和化妝服飾商，已經進佔店家了。傳統上，人們用南瓜雕一個傑克南瓜頭，晚上在裏面點個蠟燭放門口或窗口，營造氣氛；裏面挖出來的南瓜肉就做成南瓜派。像我這種懶得雕南瓜和買現成南瓜派的人，有這種插電的南瓜頭可以買，臉形表情還有不同選擇。明年擦一擦，又可以重覆使用。
還有一些比較貴的小道具，可以放在家裹佈置。
糖果是不可缺的角色，多半以季節性的橘色系包裝。萬聖節真的會出現的小鬼，是提著籃子到你家要糖的小朋友。他們會來敲門說：「Trick or Treat!」（不給糖就搗蛋）。我沒聽說有真的搗蛋的小鬼，倒有聽說忘了準備糖果的朋友，糗得把家裹燈全關掉，假裝沒人在家。
另一面牆己經出現等不及要接班的聖誕燈飾。橘色萬聖節和紅白聖誕節的應景物品各佔一區，倒也比台灣的藍綠橘紅的紛擾要可愛得多了。
美國年底的大節就是10/31 的萬聖節、11月最後一個星期四的感恩節、和12/25 的聖誕節。商家的貨品，一波波不停的依節日更換，所以每次看到萬聖節的南瓜出現，就覺得好像新的一年馬上就要到了。
星期天傍晚，關掉電視，乖乖坐在餐廳的桌上讀書劃重點，面對窗外的風景想，如果不是讀書，還很難定下心來坐在這裹欣賞窗景。
很久沒進戲院了，由於對「美版無間道」的好奇，下午去看了剛上映的「Departed」。
據說今年中秋夜的月亮是九年來最亮的一次，因為這一天月亮和地球的距離最近，下一次相同的亮度得再等另一個九年。
（圖上：這是第二堂勞作課，小朋友在圍裙和海報上印手印。）
原本以為巷口的空地在蓋辦公室，自從幾個月前知道原來完全食品（Whole Foods Market）超商要在此開幕，就和鄰居期盼它的開張。
當他們找我做翻譯時，我以為閉著眼睛也能做，興奮地答應了。動手後才發現，不但要用簡體字打，很多菜名的中英文都不統一。例如，四季豆英文有兩個名字（Stream Bean 和 Green Bean），但是綠豆也叫 Green Bean，所以 Green Bean 炒肉片，不是我們做甜點的綠豆炒肉片，而是「四季豆炒肉片」；菜單上的 Sweet & Sour，用豬肉炒的叫「甜酸肉」，也有叫「咕咾肉」，再加鳳梨成了「波蘿咕咾肉」，但是 Sweet & Sour 加上魚，就變成「糖醋魚」；大陸管公共汽車叫「公交車」，計程車叫「出租車」，我們的OK繃，成了「創可貼」... 真是讓我一個頭兩個大，翻遍五、六張外帶菜單和食譜，又問了大陸同胞才定案，好像花了翻譯三種文字以上的力氣。
圖上：小學同學提供的陳年歷史照
後來有朋友提到她姐姐把 T-恤的袖子拆下來代替，所以回家找了原本要捐出去的上衣來試試。
沒想到這接縫真牢固，花了不少功夫才把縫了好多層的邊拆開。
咦，真好用耶。把袖子反過來戴：袖口的寬度可牢牢地套住粗一些的手臂，不會下滑；而且原本肩膀的斜切口，還可以覆蓋在手背上。比店裹賣的只用鬆緊帶套住手腕處，更多了手背的保護。如果別車的駕駛看到，可能以為是長袖上衣而已，並不會被笑戴什麼白色燈籠手套。
衣服身體的部分還可以縫一個靠墊外套，真是一物三用！
